London:

Manchester:

Call for a quote: 020 7987 0951

0161 881 8844

Voiceover • Language • Sound

The Voiceover Gallery is where the best voiceover talent, experts in language skills and our highly skilled sound engineers come together to create award-winning work for our clients around the world. Whether it’s voiceover, dubbing, foreign language or sound services, our team love bringing projects to life and will be right by your side throughout the process.

We make sound amazing. From our light, spacious studios in London and Manchester, we offer a full production service where we take care of everything for you.

Our expert ears will find a perfectly pitched voiceover talent to match your project. We have a wide and diverse range of voiceover artists, covering a huge choice of styles, ages, accents, characters and languages from all over the world. 

  • English and foreign voiceover artists covering over 90 languages 

  • Skilled casting from our highly experienced team
  • Every accent and dialect from the UK and beyond
  • Standard voiceover recording through to international re-versioning and dubbing

We know how to connect with an audience in any language. Our dedicated localisation team have years of experience in adapting content, on-screen graphics, video and audio that’s culturally appropriate and perfectly nuanced; from commercials and broadcast TV to podcast localisation and corporate training, we offer a wide selection of audio-visual translation services

  • Audio-visual translation
  • Transcription
  • Subtitling and closed-captions
  • Multi-language voiceover
  • Dubbing
  • Graphics Translation and Editing

Elevate your brand and captivate your audience with expertly crafted audio. All our London and Manchester studios suites are Source-Connect certified for remote directing or listening-in. Our award-winning team of engineers bring out the best performance in a voiceover talent to create a powerful audio experience. From immersive sound design to music beds, we use the latest technology to create a carefully blended mix that will set your brand apart. 

  • Voiceover recording
  • Dubbing
  • ADR
  • Sound design
  • High quality mixes
  • Audio restoration

Trusted By Top Brands

Some Of Our Work

We build great relationships with our clients, simply because we take great care in everything we do. You can hear the attention to the smallest detail in every project we bring to life. Whether it’s delivering an entire job from start to finish, or just managing one aspect of a larger project, our commitment and passion is the same; always collaborative and supportive. It’s why our clients trust us to deliver exceptional work on time and on budget.

Want to hear more from us?

Sign up to our newsletter to learn more about the world of voice, language and sound.

By submitting this form you agree to our privacy policy
*Obligatory fields that must be filled out.

©2023 – The Voiceover Gallery Ltd