Voiceover • Language • Sound

Book Recording Studios & Hire Voice Artists

The Voiceover Gallery is an audio production company specialising in Voiceover, Language & Sound.

With a rich history in talent management and a diverse, multi-language voice database, we produce projects with a truly global reach. Our modern studios in London and Manchester are powered by the latest audio technology to deliver exceptional sound for every audience.

Voiceover

The team’s expert ears will find a perfectly pitched voiceover talent to match your project.

English and foreign voiceover artists covering over 90 languages
Skilled casting from our highly experienced team
Every accent and dialect from the UK and beyond
Standard voiceover recording through to international re-versioning and dubbing

Language

Our dedicated localisation team have years of experience in adapting content – we offer a wide selection of audio-visual translation services.

Audio-visual translation
Transcription
Subtitling and closed-captions
Multi-language voiceover
Dubbing
Graphics Translation and Editing

Sound

All 5 of our London and Manchester studios suites are Source-Connect certified. From immersive sound design to music beds, we use the latest technology to create a carefully blended mix that will set your brand apart.

Voiceover recording
Dubbing
ADR
Sound design
High quality mixes
Dolby 5.1
Audio restoration

Find The Right Service

Our Audio Production Studios

Elevate your brand and captivate your audience with expertly crafted audio. Fully equipped with the latest audio technology our experienced team of award-winning sound engineers bring out the best performance in a voiceover talent to create a powerful audio experience. Find out more about how we can help.

Recording Studios London

Recording Studios Manchester

Trusted By Top Brands

Voiceover Languages

We have voices for every language and dialect you will ever need. Search our voiceover database and access a wide and diverse range of voiceover artists, covering a huge choice of styles, ages, accents, characters and languages from all over the world. Or let us know what you need and we can help.

Voices By Gender

Our Other Services

We support a wide range of voice and language projects. If you need a studio to record in or the right voice our team can guide you from start to finish. Find the type of project you are looking to create below and get in touch to get a quote.

“Working with The Voiceover Gallery has been extremely enjoyable. They have been amazing to pull this project together in the middle of a pandemic. From directing the voices to editing each episode, it’s all been done so smoothly. I would not hesitate to contact them again and recommend them to other clients.”

“The Voiceover Gallery has never struggled with a brief and has always provided a strong selection of voices that work for the market, brand and audience. The voiceover is a vital part of our campaigns and Voiceover Gallery always provides us with solid talent who adds extra value. It is really a testament to the trust and quality when the voiceover artists record without the Betfair team present and still deliver great sounding results.”

“We really enjoyed the collaborative partnership that we developed with the team, they are always flexible and open to suggestions. The engineers were brilliant and expertly guided us to the best solutions for the project, which was invaluable as we hadn’t worked on motion capture before.”

"One of the best things about working with The Voiceover Gallery is that they are extremely efficient in what they do. If I send an email to them, I can be sure that I’ll get a response back within 10 minutes with a variety of voice options and demos."

“Thank you to everyone at TVG who worked so hard to deliver this beast of a project, with over 54 hours of voiceover and casting and dubbing for 6 different languages. and especially Kate Hutchinson and Katie Berkes who were extremely understanding and accommodating of our ever-changing priorities. I am grateful for their flexibility and swift actions!”

“The Voiceover Gallery team really pulled out all the stops to make this happen. It was a super tight turnaround time but they delivered a result that our client was happy with. I was impressed with how The Voiceover Gallery kept us in the loop constantly and ensured we knew what was going on at all stages of the project.”

“The Voiceover Gallery is great to work with - always totally reliable and prompt with their responses, they help to ensure the casting across projects with a number of our overseas clients runs smoothly."

Some Of Our Work

We build great relationships with our clients, simply because we take great care in everything we do. You can hear the attention to the smallest detail in every project we bring to life. Whether it’s delivering an entire job from start to finish, or just managing one aspect of a larger project, our commitment and passion is the same; always collaborative and supportive. It’s why our clients trust us to deliver exceptional work on time and on budget.