One of the wonderful aspects of UK life is the sheer variety of accents we have on our small island. Even travelling between towns can mean you start hearing different accents in some parts of the country. There are plenty of northern English accents and these are getting greater representation on both screen and the […]
While the principle of dubbing is simple to understand, in practice it can be more difficult and require more skill than many people realise. Dubbing involves films, TV shows, computer games and other video content having the original lines replaced by a script in another language. This may sound simple enough, but in practice it’s […]
A growing number of people in the UK are listening to podcasts, with this format of audio content gaining popularity as the range of podcasts continues to grow. In fact, figures released by BBC Sounds at the end of 2019 revealed that the number of weekly users listening to podcasts on the app climbed to […]
It was once considered a bit of a dirty job, providing voiceovers for video games, but in our increasingly digital lives, the opportunities and challenges of acting in the latest video games are changing the industry. Voice over studios in London examines the growth of talent moving between stage, screen, and games. Not too long […]
The Final Fantasy series of video games has been popular for over three decades, since the release of its first instalment all the way back in 1987. Initially designed for the Nintendo Entertainment System (NES), the games have since been remastered and released for a host of platforms and consoles. And now the latest remaster […]
The Voiceover Gallery has worked with video production companies for a number of years now and our voice actors are regularly cast for all kinds of video content, so it was only a matter of time before we produced our very own brand video. The project was written, produced and directed by our new Marketing […]
On 2nd January 2005, The Voiceover Gallery opened for business in the basement of my house in Chorlton, Manchester. The website was populated with eager actors, the studio had been plugged together by a neighbour that just happened to be a sound engineer and the sound booth was a converted broom cupboard. This year we […]
Taking Localisation a step further – When it comes to producing or repurposing video content for overseas markets and international territories, we can advise on the best fit for your video localisation needs. Many of you will already work with us on multi-language projects and will be familiar with our core localisation services such as […]
After several months of design and development work we are pleased to announce that our new website is now live. Im sure you’ll agree its a vast improvement on our previous site and we’ve managed to incorporate lots of your feedback to improve the overall experience. You’ll notice the design is very user friendly and […]
At the Voiceover Gallery we now offer a full subtitle service covering over 50 world languages and all language variations including SDH. We often find that subtitling is something that producers don’t take advantage of when producing video content. Its a really cost effective way to repurpose your content for overseas offices, international markets or […]
