 |
 |
 |
|
 |
 |
FOREIGN SERVICES
OVERVIEW
We offer a comprehensive localization service specialising in creative work for television, advertising, new media & corporate productions.
For more information about our services, to request MP3 demos or a quotation call us on 0161 881 8844 / 0207 987 0951 or send an email outlining the details to info@thevoiceovergallery.co.uk.
TRANSLATIONS
We offer a translation and copywriting service into and from the world's major languages. Our team of qualified professionals will save you time and money, providing timed translations that fit, flow and work in studio.
Send us your rushes for fast turnaround transcription and translation. We supply fully timecoded double column transcripts (original language on left / English on right) for easy reference in your edit.
Copywriting / adaptation of English source material for creative solutions in foreign markets.
FOREIGN VOICES
We represent voice over artists of all ages and styles in over 40 languages. Our panel of artists is constantly refreshed with new young and exciting voice actors from around the world. MP3 demos are available on request and can be emailed to you direct.
Voices can be booked by the hour, half day or full day.
All our artists have access to our Manchester and / or London based ISDN facilities, so we can provide recordings with artists in either city for only one studio cost.
LOCALISATION
Preparing a script for translation; sorting out usage fees; organising teams of voiceover artists in several languages and finding the right studio; working in last minute changes from the client; producing good phrase synch or perhaps having to make a script fit...
We take all the different elements (translation, approvals, voice casting and booking, session preparation and producing in studio) and provide the client with a competitively costed, efficient and timely solution.
Coming to us as a one stop shop makes financial sense. We always provide you with an affordable solution to match your budget.
<<
Back to Services |
|
 |
 |
 |
|
|
|